 |
| |||
| amortissement m; usure f | |||
| absorption f (напр. при рывке парашюта) | |||
| dépréciation f (vleonilh) | |||
| amortissement d'un bien, d'un équipement (основных фондов) | |||
| moins-value m | |||
| usé f | |||
| amortissement financier; remboursement m; recouvrement m; amortissement m (des immobilisations corporelles, comptabilité d'entreprise); dotation aux amortissements | |||
| amortissement m (основных фондов vleonilh); amortissement pour dépréciation (vleonilh) | |||
| absorption des percussions; amortissement m (основных средств) | |||
| amortisation f | |||
| matelassage m (удара) | |||
| matelassage m | |||
| suspension élastique (ударов); suspension sur ressorts (ударов); résilience f (ударов) | |||
| amortissement m (напр., средств) | |||
| amorti m (удара) | |||
| absorption f (колебаний I. Havkin) | |||
| freinage m; absorption f | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизационные отчисления). 2) Уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом (на сумму капитализированного налога). 3) В технике - поглощение, смягчение ударов, вибрации и т. п. (см. Амортизатор). Большой Энциклопедический словарь | |||
| амортизация: 143 phrases in 29 subjects |