Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

аварийное завершение stresses
gen.	abend
comp.	abnormal end; emergency completion; blow up
comp., MS	abend (The premature ending of a program because of a program error or system failure); crash (The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data)
IT	disorderly closedown; abort; ABnormal END (напр., задачи); blowing up
progr.	blow-up (ssn)
tech.	abnormal termination; abnormal ending
Russian thesaurus
аварийное завершение
data.prot.	Прекращение выполнения задачи при возникновении условий, исключающих возможность ее дальнейшего выполнения. К таким условиям относятся аварийные сбои, грубые ошибки в программе и др. Цели завершения: выдать информацию об аварийной ситуации, освободить ресурсы, занятые задачей, сохранить работоспособность вычислительной системы, продолжить решение других задач

аварийное завершение: 33 phrases in 11 subjects

Computers	4
Electronics	1
Information security and data protection	1
Information technology	11
Mass media	1
Microsoft	1
Nanotechnology	1
Programming	10
Software	1
Technology	1
Telephony	1