Russian ⇄ Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Romanian Slovene Spanish Turkish

аварийное восстановление stresses
bridg.constr.	emergency recovery; fall-back recovery
comp., MS	disaster recovery (The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster)
energ.ind.	emergency recovery (напр., энергоснабжения, оборудования); emergency recovery (напр., энергоснабжения, оборудования)
IT	rescue; fallback recovery
mech.	crash recovery
media.	rescue (программы, файла и т.д.)
nucl.pow.	rescue action (Voledemar)
oil	emergency recovery (работоспособности); fall-back recovery (работоспособности)
progr.	functional disaster recovery (ssn)
SAP.tech.	disaster recovery
telecom.	disaster recovery capability (ssn)
аварийное восстановление VMware
meas.inst.	VMware disaster recovery (ssn)
аварийное восстановление SQL Server
progr.	SQL Server disaster recovery (ssn)

аварийное восстановление: 94 phrases in 12 subjects

Business	1
Computer networks	2
Computers	4
General	1
Information technology	2
Measuring instruments	39
Microsoft	1
Production	1
Programming	38
Technology	2
Telecommunications	2
United Nations	1