Russian ⇄ Estonian

Соня-Мати это такой персонаж в эстонском фольклёре, типа шведского Оле Лукойе. Говорят, что приходит он по ночам и засыпает в глаза сонный песок и люди от этого засыпают. В эстонском языке есть даже ходовая фраза "пойти в гости к Соне-Мати" stresses
folk.	Une-Mati (ВВладимир)