 |
Приготовление пробы
| вручную
| или
| механически
| из
| проб
| отобранных
| с помощью системы
| механического отбора проб
| с использованием оборудования
| не
| встроенного в
| саму
| систему
- only individual words found| приготовление проб | |
| med.appl. | sample preparation |
| вручную | |
| gen. | manual; manually; hand; by hand |
| auto. | by-hand |
| comp., MS | high-touch |
| forestr. | by human force |
| logist. | by hand-carry |
| или | |
| tech. | ditto |
| механически | |
| el. | by rote |
| из | |
| gen. | amongst |
| проба | |
| Makarov. | specimen |
| отобранный | |
| gen. | picked |
| с помощью системы | |
| SAP.tech. | by the system |
| механический отбор проб | |
| oil | mechanical sampling |
| с использованием оборудования Intel | |
| comp., net. | Intel-based |
| не | |
| gen. | not |
| встроенный в | |
| progr. | built into |
| сам | |
| gen. | alone |
| SMP-система | |
| comp., net. | symmetrical multiprocessing system |
| |||
| sample conditioning | |||
| |||
| sample preparation | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| Процесс приведения проб в состояние, необходимое для анализа или испытания (Приготовление пробы включает перемешивание, измельчение, деление массы и иногда высушивание на воздухе и может выполняться в несколько этапов ) | |||
| Приготовление пробы: 5 phrases in 4 subjects |
| Clinical trial | 1 |
| Coal | 2 |
| Medical appliances | 1 |
| Oilfields | 1 |