предупреждение | |
gen. | admonestation; admonition; avertissement; avis; préavis; prévenance |
несанкционированный | |
gen. | non autorisé |
использование ресурсов | |
fin. | emploi des ressources |
посредство | |
gen. | intermédiaire |
отслеживание | |
IT | poursuite |
выполняемый | |
IT | exécutable |
в системе | |
mil. | dans le cadre reçue |
операция | |
gen. | action |
целостность данных | |
IT | intégrité de données |
доступ | |
gen. | accès |
и | |
gen. | et |
модификация | |
gen. | dérivé |
системный | |
gen. | systématique |
запись | |
gen. | bulletin |
выполнение | |
gen. | accomplissement |
пользователь | |
gen. | usager |
идентификация | |
gen. | identification |
и | |
gen. | et |
предоставление | |
gen. | attribution |
пользователь | |
gen. | usager |
доступ | |
gen. | accès |
| |||
admonestation f; admonition f; avertissement m; avis m; préavis m; prévenance f; prévention f; prophylaxie f; serre f; sommation f (перед применением силы); ultimatum m; voix f; avis préalable; mise en garde; coup de cloche; mise au point | |||
attention f | |||
mesure préventive; action préventive | |||
notification f | |||
mise en garde (предостережение) | |||
avertissement m (вид взыскания) | |||
protection f | |||
réprimande f | |||
alerte au risque des maladies; avertissement m (предостережение) | |||
ordre de marche prudente (выдаваемое машинисту о препятствиях на линии) | |||
| |||
message d'avertissement météorologique |
Предупреждение: 364 phrases in 56 subjects |