DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
Действия nstresses
comp., MS 執行
действие n
gen. 效应; 作用; 作为; 一折 (пьесы); 性能; 所为; ; 行径; 行为; 时效; 有为 (как противоположность 无为 бездействию); ; (пьесы); 影向; 出儿; ; ; 功力; 功效; ; ; 效力; 效能; 道路; 运营; 运掉; 运动; (напр. машины); ; 绩用; 强阳; 显效; 作用量; 影响力; 运筭; 工作; 影响; 运行; 起作用; 算运; 戏剧中的; 行为; 举动; 只用单影响; 只用单 机械等运转; 只用单 条约、法令等效力; 只用单 所叙述的事情; 情节; (此解搭配范围较广,但在下列搭配中,不用 действие :课外活动 внеурочные игры; 文娱活动 художественная самодеятельность; 节日活动 праздничные мероприятия; 体育活动 физкультура, спортивные мероприятия)
dial. 力道 (效力,作用)
ed. 动作; 活动; 条约、法令等的效力; [单]作用; 效用; 〈数〉演算
el. 代办处昇弋理; 用力; 感应; 效果; 行程; 介质; ; 强制; 运行特性; 工作性能; 工况
law 营运
lit. 剧情 (ход пьесы)
math. 演算
mil. 行动
prop.&figur. 力量
tech. 操作; 运算; 操作性能; 反应; 开动
theatre. 剧幕 (пьесы)
действия n
gen. 作为; 做为; 举措; 举动; 手脚; 动止; 动作; 动静; 起动; 进止; 进退; 践履
tech. 连续式计算机
воз действие n
el. 效益; 薮血; 作用; 响应; 效果
одно действие n
gen. 一举
 Russian thesaurus
действие n
gen. 1) законченная часть спектакля, пьесы то же, что и акт.

2) В драме и эпосе - развитие событий, составляющее основу, "плоть" сюжета фабулы.

3) В театре основное средство воплощения сценического образа. Большой Энциклопедический словарь ; физическая величина, имеющая размерность произведения энергии на время. Если рассмотреть некоторую совокупность возможных движений механической системы между двумя ее положениями, то истинное фактически происходящее ее движение будет отличаться от возможных тем, что для него значение движения является наименьшим. Это позволяет найти уравнение движения механической системы и изучить это движение. Большой Энциклопедический словарь

действий n
mil., abbr. район
Действия: 6672 phrases in 158 subjects
Abbreviation1
Advertising3
Aerodynamics10
Aerohydrodynamics1
Agriculture5
Agrochemistry1
American usage, not spelling1
Animal husbandry1
Antennas and waveguides4
Archaic1
Architecture1
Armored vehicles2
Art1
Astronautics27
Astronomy1
Automated equipment35
Automobiles8
Aviation140
Banking5
Biology8
Bookish / literary1
Brewery1
Business50
Cables and cable production1
Chemistry44
Chinese6
Computer networks2
Computers19
Construction22
Cooking1
Corporate governance10
Dialectal6
Diplomacy5
Distillation2
Drilling12
Ecology13
Economy25
Education81
Electric machinery1
Electrical engineering2
Electricity5
Electrochemistry1
Electronics377
Energy industry8
Engines2
Environment13
Epistolary2
Figurative1
Figure of speech20
Finances1
Firefighting and fire-control systems1
Fishery fishing industry6
Food industry11
Food service and catering4
Foreign policy1
Forestry1
Formal1
General2370
Genetics1
Geochemistry1
Geography1
Geology13
Grammar10
Historical3
Horticulture3
Hydraulic engineering2
Hydrology5
Immunology2
Informal1
Information technology28
Insurance8
International law1
International Monetary Fund34
Japanese language1
Jet engines2
Lasers1
Latin3
Law229
Linguistics6
Literally4
Literature1
Mass media5
Mathematics31
Mechanic engineering6
Mechanics2
Medical128
Metallurgy8
Meteorology2
Metrology1
Microelectronics2
Microsoft8
Middle Chinese1
Military521
Mining13
Missiles6
Modern use6
Name of organization63
Nanotechnology4
NATO1
Nautical15
Navy1
Neologism1
Notarial practice1
Nuclear and fusion power4
Obsolete / dated4
Oceanography & oceanology4
Oil / petroleum28
Oil and gas35
Oil and gas technology2
Oil processing plants68
Oilfields10
Patents16
Perfume10
Pest control4
Pharmacology4
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy1
Physics13
Physiology1
Police3
Politics6
Polygraphy1
Polymers1
Production2
Proper and figurative1
Proper name4
Proverb8
Psychology21
Radio14
Radiolocation11
Rail transport5
Refrigeration4
Religion4
Road sign1
Road works2
Robotics2
Sakhalin R1
Security systems5
Shipbuilding4
Silicate industry2
Slang1
Southern Chinese1
Space1
Sports1
Statistics3
Technology1627
Textile industry7
Theatre7
Thermal engineering1
Toxicology1
United Nations132
Verbatim1
Veterinary medicine1
Water resources1
Water supply5
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction1
Word formation2