zona de desplazamiento – English translation

scrolling region (A control that contains other controls and that can display vertical or horizontal scroll bars. Scrolling regions are used for layout purposes only and are not bound to fields or groups in the data source)