German ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

zerkleinern n
gen.	break
chem.	reduce (to small pieces)
zerkleinern v
gen.	hackle; reduce to small pieces; chop; shred
chem.	pulverize
tech.	mill; break up; crumble; crush; cut; cut up; grind; mince; reduce
Zerkleinern v
gen.	crushing; maceration
agric.	breaking up the press-cake
construct.	spalling
environ.	grinding To reduce to powder or small fragments; grinding
environ., industr.	shredding
zerkleinert v
gen.	hackles; reduces to small pieces; chopped; hackled; reduced to small pieces
zerkleinerte v
gen.	hackled; reduced to small pieces
zerkleinern beim Kochen v
gen.	hash; hash up
zerkleinern adj.
gen.	chop up
chem.	to crush; to break
construct.	lay out; peg out; stake out
dril.	mill (Fisch)
met.	clastate
mining.	blockhole; buck; chew (Gestein); degrade; disintegrate; fracture; pestle
Zerkleinern adj.
econ.	breakup
mining.	breaking; comminution; milling (von Fischen im Bohrloch)
nat.res.	size reduction
nucl.phys.	comminute
von Hand zerkleinern adj.
mining.	spall (Haufwerk); spawl (Haufwerk)

zerkleinern: 28 phrases in 10 subjects

Agriculture	5
Agronomy	1
Construction	1
Environment	3
General	5
Mechanic engineering	2
Metallurgy	4
Mining	4
Nuclear physics	2
Technology	1