|
|
| construct., wood. |
horizontaler Fensterpfosten |
|
|
| industr., construct. |
Spiegelverzierung; Kettensteg |
| transp., nautic., fish.farm. |
Dwarsfeste; Querfeste |
|
|
| agric. |
Fassriegel |
| chem. |
Sandfang |
| construct. |
Quertraeger; Querbalken; Querriegel; Fangdamm; Konsolidierungssperre; Wildbachsperre; Stauwehr |
| construct., wood. |
Kämpfer; Kämpferriegel |
| el. |
Ausleger |
| industr., construct. |
Querstange; Querträger; Joch; Kantholzträger |
| mater.sc., mech.eng. |
Rungenverbindung |
| mech.eng. |
Traverse; Querstück; Greifertraverse; Stiel; Strebe; Oberbalken; Querhaupt |
| med. |
Untertuch |
| met. |
Schore (di staffa); Steg; nicht verstellbares Tragbalken (non regolabile); Grundschwelle; Kastenschore (di staffa); Auflage; Spreize; Schachtholz; Kreuz; Querholz; Querstab; Kopfplatte; Querschlag; Querschwelle |
| pack. |
Rungenverbindung (horizontale Schienen zwischen den Paletten-Eckpfosten, elemento orizzontale che unisce i montanti delle palette) |
| pwr.lines. |
Riegel eines Doppelleitungsmastes |
| tech., industr., construct. |
Changierung; Hub |
| transp. |
Bogenträger; Auerstrebe |
| transp., construct. |
Damm; Staudamm; Talsperre; Wehr; Holm |
| transp., mech.eng. |
Verstrebungsstange |
| transp., met. |
Bahnschwelle; Eisenbahnschwelle; Schwelle |
| transp., nautic. |
Firstbalken; Laengsbalken; Schiebebalken |
|
|
| construct. |
Querträger; Riegel; Quertraeger; Querbalken; Querbinder; Querhaupt |
|
|
| gen. |
Krankenunterlagen |
| agric. |
Querstäbe |
| mun.plan., construct. |
Querbalken |
|
|
| tech., mining. |
Einstrich |
