DictionaryForumContacts

   Dutch
Google | Forvo | +
verb | adverb | to phrases
terug vstresses
gen. позади; назад (наречие I. Havkin); обратно (наречие I. Havkin)
terugtrekken v
gen. отдёргивать; оттаскивать; тащить назад; повёртывать назад; отступать; уходить (palske)
belg. подставлять, подменять (brengen naar de plaats vanwaar iets of iemand komt Сова)
mil. оттягивать; отводить назад (войска)
teruggaan v
gen. отходить назад; отступать; идти обратно; возвращаться; восходить; относиться ко времени
terugslaan v
gen. отражать; отбрасывать; отбивать; отвечать ударом на удар; двигаться; устремляться назад; забивать обратно (о дыме и т.п.)
teruggaan v
fig. отставать; приходить в упадок
terugslaan v
fig. опровергать
terugbrengen v
gen. возвращать; отдавать обратно; приводить; привозить обратно; возвращать в исходное положение; сокращать; сводить (tot-к чему-л.)
teruglopen v
gen. идти обратно; бежать обратно; понижаться; падать (о ценах); спадать (о воде)
terugkomen v
gen. вернуться; возвратиться; передумать (slot); изменить своё мнение (slot)
terugdraaien v
gen. отвинчивать; отвёртывать; отозвать (reine); отменить (reine)
terughalen v
gen. приносить; брать обратно; отрекаться (ms.lana); отказываться (ms.lana); отступаться (ms.lana)
terugwijzen v
gen. указывать назад; отсылать; отказывать; отклонять; отвергать (Сова)
terugdraaien v
comp., MS откатить
terugkomen v
fig. заговорить снова (op-o)
terughouden v
gen. удерживать; сдерживать; скрывать
teruggeven v
gen. возвращать; отдавать; вернуть (Gunnar)
terugschrijven v
gen. писать в ответ; отвечать на письмо (и т.п.)
terugvallen v
gen. отражаться; падать назад; падать навзничь
terugzetten v
gen. ставить обратно; переводить назад (часы); разжаловать (кого-л.)
terugschrijven v
comp., MS выполнить обратную запись
terug- pref v
gen. отделяемая глагольная приставка, указывает на обратное движение, возвращение к исходной точке, отставание (напр.: teruggaan отходить назад, идти обратно); префикс имён существительных с теми же значениями (teruggave возврат, возвращение)
terugkeren v
gen. возвращаться
terugnemen v
gen. брать обратно; отбирать
terugdrijven v
gen. отгонять; гнать" назад
terugroepen v
gen. отзывать; вызывать (в памяти)
teruggevonden v
gen. отыскать (YM)
terugzien v
gen. оглядываться; вновь увидеть
Terug v
comp., MS Назад
terugkeren v
comp., MS отменить изменения
terugbetalen v
gen. возвращать долг
terugkerend v
gen. повторный, периодический (olga.greenwood)
terugdenken v
gen. вспоминать (aan-о)
terugtreden v
gen. отступать
terugvinden v
gen. найти (потерянное)
terugblijven v
gen. отставать
terug adv.
topon. снова (nikolay_fedorov)
terug: 42 phrases in 5 subjects
Environment1
General26
Informal2
Microsoft11
Robotics2