|
|
| econ. |
Abschlußkappe f; Haube f |
| forestr. |
Verschluß n; Klappe f |
| industr., construct., met. |
Vorsatzkuchen m |
| pack. |
Verschlußkappe f; Kapsel f (1. Packmittel, 2. Verschlußmittel, siehe 3844); Oberteil m (einer Schachtel, de una caja); Schraubdeckel m; Gewindedeckel m; Schraubverschluß m; Tubenhütchen n; Verschlußdeckel m; Verschlußkappe Kappe |
|
|
| book.bind. |
deckel (pl) |
|
|
tapa de un contador de energía f | |
|
| el., meas.inst. |
Zählerkappe f |
|
|
| gen. |
Deckel |
| agric. |
Oberschale; Rinderoberschalemit Deckel; Rose; Nussstück |
| chem., el. |
Mannlochdeckel |
| commun. |
Buchdeckel; Ebene; Fläche |
| earth.sc., el. |
Lötfahne |
| el. |
Staubschutzabdeckung; Steckerschutz |
| industr., construct. |
Absatzfleck; Oberfleck; Sprungdeckel |
| industr., construct., met. |
Kuchen |
| mech.eng. |
Abdeckung; Kappe |
|
|
| agric., mater.sc. |
verkorken |
| econ. |
zudecken; abdecken; verdecken; verbergen |
| industr. |
Abdichten; Abdichtung |
| pack. |
pfropfen |
| transp. |
abdichten |
|
|
| gen. |
Buchdeckel; Pappband; Pappdeckel |
| commun. |
Bucheinband; Einband |
