Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
noun
|
verb
|
verb
|
adjective
|
to phrases
straccio
m
stresses
gen.
рваный
;
тряпка
;
лохмотья
;
разрыв
;
дыра
;
разорванное место
;
лоскут
(рваный)
;
ветошь
(
Avenarius
)
inf.
манатки
;
тряпица
jarg.
наркоман
(sin.: tossico, eroinomane
cnlweb
)
;
наркоманка
(
cnlweb
)
;
бомж
(
Taras
)
nonstand.
обшарпанный
stracciare
v
gen.
разрывать
;
рвать
;
раздирать
;
изорвать
;
изрывать
;
нарвать
(разорвать)
;
перервать
(tutto)
;
перерывать
(tutto)
;
подрать
;
порвать
;
прорвать
;
разодрать
;
разорвать
;
растерзать
(разодрать)
fig.
порвать
(выиграть - li hai stracciati tutti
Незваный гость из будущего
)
;
рвать на части
inf.
драть
(рвать)
;
продирать
;
продрать
;
пропарывать
(прорвать, прорезать)
;
пропороть
(прорвать, прорезать)
roll.
рвать
(кромку)
sport.
разгромить
(
stracciare gli avversari
Avenarius
)
;
сокрушить
(
Avenarius
)
tech.
обрывать
stracciarsi
v
gen.
изорваться
;
изрываться
;
порваться
;
продираться
;
продраться
;
раздираться
;
разодраться
;
разорваться
;
разрываться
;
разъезжаться
;
разъехаться
;
рваться
stracciato
v
gen.
изодранный
;
изорванный
;
разодранный
straccio
adj.
environ.
тряпка
(Текстильный вид отходов, использованный бытовой материал либо промышленный материал, как, например, обтирочные концы)
straccio:
33 phrases
in 5 subjects
Figurative
6
General
20
Informal
3
Law
3
Saying
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips