Italian ⇄ Russian

stare all'erta stresses
gen.	глядеть в оба; быть настороже; держать ухо востро; быть начеку; смотреть в оба; остерегаться (быть настороже); остеречься (быть настороже); не спускать с глаз
fig.	не дремать
tech.	проявлять насторожённость (massimo67); не упускать из виду (massimo67); быть в курсе (massimo67); знать (massimo67); осознавать (massimo67); мониторить (massimo67); быть всё время начеку (massimo67)
stando all'erta
gen.	зорко

stare all'erta: 1 phrase in 1 subject

General

1