DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
réclame fstresses
gen. реклама; пометка на странице (указывающая место, откуда надо продолжать набор или чтение); клик (на соколиной охоте)
fig. хвала
pack. рекламное дело
polygr. слово, которое ставят под последней строкой страницы и которым начинается следующая страница; предречие (в старинных изданиях без пагинации)
theatre. последнее слово тирады (предваряющее ответную реплику)
réclamer v
gen. настойчиво просить; требовать; испрашивать; настойчиво звать (кого-л.); протестовать; предъявлять иск; вступаться за (...); заступаться за (...); ходатайствовать
fig. нуждаться в (...)
fin. заявлять претензию; истребовать
law предъявить претензию (inn); рекламировать
mil. подавать жалобу
patents. потребовать; затребовать; испросить; претендовать; возражать
polit. призывать (Le Monde, 2020: réclamer un moratoire — призывать к введению моратория Alex_Odeychuk)
psychol. требовать защиты (la petite fille souvent te réclamait - маленькая девочка, часто требующая от тебя защиты Alex_Odeychuk)
réclamant v
gen. истец; жалобщик
réclamer le remboursement des frais v
law предъявлять требование возмещения расходов (NaNa*)
réclamer contre v
gen. возражать
réclamé adj.
fin. истребованный; требуемый
réclame: 88 phrases in 17 subjects
Business6
Commerce2
Diplomacy4
Finances8
Foreign policy2
General24
Journalism terminology3
Law5
Obsolete / dated1
Packaging6
Patents16
Politics4
Polygraphy3
Quotes and aphorisms1
Textile industry1
Trade unions1
Trucks/Lorries1