English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian

recapture clause stresses
bank.	условие кредитного соглашения, обязующее заёмщика погасить кредит досрочно при наступлении определённых обстоятельств
EBRD	обязательство возврата (средств свыше определенного уровняв обязательство досрочного погашения raf); договорное обязательство о предоставлении ограниченного права на владение какими-либо средствами (raf); обязательство досрочного погашения (oVoD); договорное обязательство о предоставлении ограниченного права на владение какими-либо средствами (oVoD)
econ.	оговорка о распределении непредвиденных доходов; пункт соглашения, предусматривающий возврат владения
IMF.	оговорка о возврате (активов)
tax.	положение о восстановлении правительством ранее ликвидированных налоговых льгот

recapture clause: 3 phrases in 2 subjects

European Bank for Reconstruction and Development	2
International Monetary Fund	1