DictionaryForumContacts

   Latvian Russian
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
nogulu- nstresses
gen. самосадный; самосадочный
geol. осадочный
nogula n
geol. осадок; отложение
nogulēt v
gen. прошляпить (Anglophile); доспать (проспать до конца чего-л., piem., nakti); досыпа́ть (проспать до конца чего-л., piem., nakti); отлежать (līdz notirpšanai); отлёживать (līdz notirpšanai); пролежать (определённое время); пролёживать (определённое время); проспать (определённое время, zināmu laiku); просыпать (пропустить, sar.); прошляпить (упустить, sar.)
inf. пролежать; вылежать; вылёживать; долежать (до какого-л. срока, līdz kādam laikam); долёживать (до какого-л. срока, līdz kādam laikam); доспать (проспать до какого-л. времени, miegā — līdz kādam laikam); досыпа́ть (проспать до какого-л. времени, miegā — līdz kādam laikam); зевать (упускать, sar.); зевнуть (упустить, sar.); належать (получить от долгого лежания); налёживать (получить от долгого лежания); прозевать (проворонить, sar.); промигать (проворонить, sar.); улежать (kādu laiku)
loc.name. заспать (ребёнка во время сна, bērnu); засыпать (ребёнка во время сна, bērnu)
nonstand. дать зевка (sar.); проворонивать (sar.); проворонить (sar.); промаргивать (sar.); проморгать (sar.); прохлопать (упустить, sar.); прохлопывать (упустить, sar.)
nogulēt roku v
gen. отлежать (руку); отлёживать (руку)
nogulēt kaut ko palaižot garām v
gen. просыпать
nogulēt miegā - kādu laiku v
gen. проспать
drusku nogulēt v
inf. соснуть
nogulu: 31 phrases in 4 subjects
Figurative1
General22
Informal7
Regional usage other than language varieties1