|
|
| gen. |
Inventarisierung f; Auflistung f; Liste f; Listing n; Aufgliederung f; Börseneinführung f; auflistend; verzeichnend; lichtend |
| agric. |
Furchenziehen n |
| bank. |
Kotierung f |
| comp. |
Listenform f; Ausdruck in Listenform |
| comp., MS |
Listing n (A printed copy of program source code. Some compilers and assemblers produce optional assembly listings during compilation or assembly. Such listings of code often have additional information such as line numbers, nested block depth, and cross-reference tables. See also assembly listing) |
| econ. |
listenmäßige Erfassung; Registrierung f; Katalogisierung f; амер.Zulassung von Wertpapieren (an der Börse); Einführung von Wertpapieren (an der Börse) |
| econ., amer. |
Beauftragung eines Maklers; Grundbesitz zu verkaufen bzw zu vermieten; Maklerliste über verkäufliche bzw mietbare Grundstücke |
| fin. |
Notierung f; Börsenzulassung f |
| industr., construct. |
Kantenablauf m; Warenkante f; unegale Anfärbung an den Salleistne; Randleiste f; Salleiste f |
| IT, dat.proc. |
Listung f |
| microel. |
gedruckte Liste; Auflisten n |
| mining. |
feinkörniger Schieferton (oft im Hangenden) |
| opt. |
Eintragung f |
| tech. |
Protokoll n; Protokollierung f; Verzeichnis n |
|
|
| gen. |
Listen f; Listings n; Programmlisting n |
| polygr. |
Veranstaltungsprogramm n |
|
|
| gen. |
Kotierung f |
|
|
| IT, dat.proc. |
Ausdruck |
| tech. |
Protokollieren |
|
|
| AI. |
in eine Liste eintragen |
| law, ADR |
in e-e Liste eintragen; Wertpapiere zum Börsenhandel zulassen; notieren |
| law, ADR, amer. |
das zu versteuernde Vermögen aufstellen |
| opt. |
eintragen |
|
|
| gen. |
kotiert (Börse) |
