|
|
| gen. |
Jagd f; Verfolgung f; Jagen n; Bejagung f; Jagdsport m; Jagdwesen n |
| agric. |
Treibjagd f; Hetzjagd f; Feld- n (dog); Acker- m (dog); gewerbsmäßiger Tierfang; Fang m; Fang- m |
| auto.ctrl. |
Pendelung in Regelungssystemen |
| CNC |
Regelschwankung f; Schwingen n |
| commun. |
freie Wahl (selection); Freiwahl f |
| comp. |
Selbstregelung f |
| earth.sc., mech.eng. |
Pendeln eines Regelventils |
| earth.sc., transp. |
Schlingerbewegung f; Sinuslauf m |
| el.mot. |
Drehzahlschwankung f |
| equest.sp. |
Jagdreiten n |
| IT |
Nachlaufen m (z.B. einer Regelgröße) |
| IT, transp. |
Nadelzittern n |
| law, ADR |
Jagd- f |
| meas.inst. |
Aufschaukeln (self-excited oscillation); Instabilität f |
| microel. |
Nachpendeln (eines automatisch gesteuerten Systems) |
| mil., law |
Jagdausübung f |
| phys. |
Schwingungsneigung f |
| refrig. |
Pendeln n |
| stat., commun., life.sc. |
freie Wahl |
| tech. |
Pendelung f |
| telecom. |
aktives Absuchen |
| textile |
frequenzabhängige Regelung |
| transp. |
Horizontalschlag m |
| transp., avia. |
Tauchstampfen n |
| transp., mater.sc. |
Schwenkbewegung f |
| work.fl. |
das Einkreisen |
|
|
| gen. |
Verfolgungen f; Weidwerke n |
|
|
hunting The pursuit and killing or capture of wild animals, regarded as a sport n | |
|
| environ. |
Jagd f |
|
|
| earth.sc., transp. |
Schlingern |
| stat., commun., life.sc. |
Nachpendeln |
| work.fl., IT |
Nachlauf |
|
|
| gen. |
bejagen |
| meas.inst. |
schwingen (control loop) |
| phys. |
überschwingen |
| tech. |
hetzen; verfolgen; pendeln |
|
|
| gen. |
bejagt |
|
|
| gen. |
jagt |
|
|
| gen. |
jagend |
| mil., law |
jagdlich |
