|
|
| chem. |
газифицирование |
| mining. |
газификация (мероприятия по обеспечению газом); газифицирование (мероприятия по обеспечению газом) |
| obs. |
газификация (превращение углей в газообразное топливо) |
| tech. |
газификация |
|
|
gazyfikacja 1. proces chemiczny lub termiczny, w wyniku którego substancja przekształcana jest w gaz, 2. wytwarzanie paliw gazowych w wyniku reakcji gorących materiałów zawierających węgiel z powietrzem, parą wodną lub tlene; proces przebiega w wysokiej temperaturze, a jego produkt jest mieszaniną palnych gazów i smoły oraz cząsteczek stałych i pary wodnej; w zależności od metody zgazowania różne są zawartości składników; przed wykorzystaniem gaz powinien zostać oczyszczony f | |
|
| environ. |
газификация (1. Любой химический или тепловой процесс, используемый для превращения вещества в газ. 2. Производство газообразного топлива в результате реакции горячих углесодержащих материалов с водой, паром или кислородом. Процесс происходит при высокой температуре. Продукт газификации представляет собой смесь горючих газов, смол, твёрдых частиц и паров воды. Доля этих компонентов может варьироваться в зависимости от применяемого метода, однако общим для всех процессов является тот факт, что газ необходимо очистить до того, как он будет использован в газовом двигателе или турбине) |
