- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
フォールト gai1; フォルト; 過ち ichi1 news1 nf14 (あやまち); 誤ち; 過誤 news2 nf32; 欠陥 ichi1 news1 nf06 (けっかん); 欠点 ichi1 news1 nf12 (けってん); 罪過; 断層 news1 nf13 (dansō); 難点 ichi1 news1 nf16; 難癖; 非 ichi1; 落ち度 news1 nf21; 落度 (おちど); 越度; 失態 news1 nf24; 失体; 短; やだ |
|
|
| gen. |
過失 ichi1 news1 nf08 (かしつ); 罪 ichi1 news1 nf05; 難 news1 nf11; 病 ichi1; 穴だらけ; 瑕瑾; 瑕釁 |
| comp., MS |
障害 (A physical defect, such as a loose connection, that prevents a system or device from operating as it should, shōgai); 違反 (A programming error that can cause the software to fail, いはん) |
| construct. |
断層 (dansō); 欠点 (けってん); 故障 (こしょう) |
|
|
| gen. |
咎; 科 (か) |
|
|
| gen. |
襤褸 (esp. in a pretense, pretence, ぼろ); 藍褸 (esp. in a pretense, pretence) |
|
|
| gen. |
故障 ichi1 news1 nf05 (こしょう) |
|
|
| reliabil. |
故障状態 アイテムの |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., mil. |
failure |
| metrol. |
A defect or electrical break-down of any component, or connection between components, upon which the intrinsic safety of the circuit depends |
| mil., abbr. |
flt |
