|
|
busin., IT |
deaktivieren |
commun. |
abschalten (function, line); sperren (gate) |
comp. |
Inhibition f; Verhinderung Sperre; eine Aktivität blockieren |
comp., MS |
deaktivieren (To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device) |
|
|
IT, transp. |
unterdrücken |
|
|
gen. |
abschalten; ausschalten; außerstand setzen; unfähig machen |
busin. |
unfähig sein |
comp. |
unwirksam machen |
comp., MS |
deaktivieren (To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device) |
econ. |
juristisch handlungsunfähig machen; außer Dienst stellen (z.B. Schiff); unbrauchbar machen (for für, zu); untauglich machen (for für, zu) |
opt. |
blockieren |
tech. |
sperren; unterbinden; verhindern |
|
|
gen. |
unterdrückt |
|
|
IT |
Sperren |