English ⇄ English Japanese Russian

deus ex machina ['di:əseks'meɪkɪneɪ] stresses
gen.	счастливая развязка
econ.	искусственный приём (дословно: "бог из машины" A.Rezvov)
lat.	неожиданное спасение (благодаря счастливому вмешательству); "деус экс махина" (развязка вследствие непредвиденного обстоятельства; в Древн. Риме-драматургический и постановочный театр, приём)
lat., Makarov.	счастливая развязка (букв. "бог из машины")
relig.	бог из машины (Latin for "god from a machine") (A god introduced by means of a crane in ancient Greek and Roman drama to decide the final outcome); неожиданное спасение благодаря счастливому вмешательству судьбы (Latin for "god from a machine") (A person or thing that appears or is introduced suddenly and unexpectedly and provides a contrived solution to an apparently insoluble difficulty)
English thesaurus
Deus Ex Machina ['di:əseks'meɪkɪneɪ]
lat., abbr.	DEM