English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malay Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Ukrainian

contingency plan
gen.	Notfallplan m; Katastrophenplan m; Störfallplan m; Eingreifplan m; Ausweichplan m; Katastrophenhandbuch n; Eventualfallplan m
busin., IT	Ausweichplanung f; Katastrophenplanung f; Notfallplanung f
comp.	Sicherungsplan m
comp., MS	Notfallplan m (A plan for addressing recognized risks that may arise during the course of a project. The plan identifies alternative strategies to be used to ensure project success if specified risk events occur); Alternativplan m (A plan for addressing recognized risks that may arise during the course of a project. The plan identifies alternative strategies to be used to ensure project success if specified risk events occur)
fin., busin.	Alarm- und Gefahrenabwehrplan; Notstandsplan m
health.	Krisenplan m
contingency plans
gen.	Katastrophenpläne
English thesaurus
contingency plan
IT	A plan used by an enterprise or business unit to respond to a specific systems failure or disruption
mil., logist.	A plan which is developed for possible operations where the planning factors have been identified or can be assumed. This plan is produced in as much detail as possible, including the resources needed and deployment options, as a basis for subsequent planning. (FRA)
USA	A plan for major contingencies that can reasonably be anticipated in the principal geographic subareas of the command. (JP 5-0)

contingency plan: 5 phrases in 3 subjects

Environment	2
Food industry	1
Health care	2