|
|
gen. |
beladen |
agric. |
besetzen; bestoßen |
comp., MS |
hochladen; laden; aufnehmen; integrieren |
el. |
belasten |
industr., construct. |
erschweren |
IT, el. |
verladen |
met. |
Begichten; Begichtung; Beschickung; Gichten |
met., el. |
Beschicken; Chargieren; Einsetzen |
transp. |
Verladen; Verladung |
|
|
gen. |
beaufschlagen; unter hohem Druck einspeisen |
|
|
gen. |
Laden Reaktor |
|
|
gen. |
Belastung; Beladung; Warenladung |
agric. |
Besatz; Viehbesatz; Weidebesatz |
coal., met. |
Fuellen |
commun., IT |
Verkehrsdichte |
comp., MS |
Auslastung |
econ., agric. |
Wildbestand |
el. |
Last; Leistungsbedarf; Aufladung; Arbeitswiderstand; Betriebszustand; geladen |
fin. |
Fracht |
fin., transp. |
Schiffsladung |
stat., el. |
Energiebedarf |
stat., scient. |
Gewichtung |
transp. |
Ladung; Einschiffung; Verschiffen; Verschiffung; Frachtgut |
transp., avia. |
Luftfrachtsendung; Nutzlast |
transp., nautic. |
Beladen |
|
carico trasporto di merci adj. | |
|
gen. |
Verfrachten Transport von Gütern mit Schiffen |
|
|
el. |
elektrische Belastung; elektrische Last |
el.mach. |
Lastleistung |
med. |
"Stress"; Druck; Angriff; angreifende Substanz |
met. |
Gattierung (d'altoforno); Einsatz (d'altoforno); Charge (d'altoforno); Gicht (d'altoforno); Tragfähigkeit; Beschicken |
pack. |
Füllung; Abfüllung; Last (Belastung); Traglast |
textile |
Belasten |
therm.energ. |
Charge |