DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
to phrases
boudin mstresses
gen. кровяная колбаса; валик; полукруглый валик (у колонны); спираль; спиральный локон; запальный фитиль; связка верёвки валиком (у альпинистов); нескладная полная девушка; дурнушка
archit. тор (торус м.); вал
avia. головка; шланг (кислородного прибора); бульб; шланг кислородного прибора; пружина, спираль
chem. шприцованная заготовка; экструдированная заготовка
food.ind. жгут
geol. будина; отчленённый отрезок жилы; отчленённый отрезок пласта
hydr. гребень (бандажа); пружина; элемент фашинного тюфяка
inf. толстый палец; обрубок
mech.eng. винтовая пружина; гребень
mil. короткий ход сообщения; короткий участок траншеи
mil., lingo синее одеяло, которое носят солдаты французского иностранного легиона под ремнём парадная форма ("Le Boudin" - Кровяная колбаса (синее одеяло). Марш французского иностранного легиона.)
mining. затвор; отделённый участок залежи
nautic. валёк; кранец
nonstand. шина; столбик монет; кишка; желудок; подруга; баба
pejor. уродина (z484z); кикимора (z484z); страшила (z484z); крокодилица (z484z); пугало (z484z)
tech. закраина; реборда; фланец (ходового колеса); утолщение; затор; пробка; отдалённый участок залежи; обособленный участок залежи; линзообразная залежь
textile скатанная ровница
tobac. штранг (La coupe en longueur du boudin de cigarette est effectuée classiquement. I. Havkin)
ressort à boudin m
gen. спиральная пружина
boudin: 129 phrases in 27 subjects
Agriculture1
Armored vehicles2
Aviation11
Boxing1
Chemistry1
Construction3
Food industry4
Forestry1
General28
Geology1
Hydraulic engineering2
Idiomatic4
Informal3
Mechanic engineering8
Medical1
Medical appliances1
Metallurgy4
Mining1
Nonstandard2
Paleontology1
Pejorative6
Polygraphy1
Rail transport2
Technology29
Textile industry7
Tobacco industry1
Trucks/Lorries3