Norwegian Bokmål ⇄ Arabic Chinese English Greek Italian Polish Russian Swedish

bòmmer n stresses
gen.	побирушка; стрелок
nonstand.	халявщик
bom n
gen.	ткацкий навой (på vevstol); гик (til feste av seil); грузовая стрела (lastebom); промах (skudd, выстрел); бум!; шлагбаум (veibom)
forestr.	запань
nautic.	бон; гик; грузовая стрела; выстрел
pulp.n.paper	перемычка (на диске)
sport.	бревно; бум
tech.	заграждающее устройство; заграждение; шлагбаум; засов; запор (на двери); ткацкий навой; сновальный валик; промах; пустой замет невода; заграждающий брус; натяжной стержень станковой пилы; пустой замёт невода
bòmme n
gen.	туес (treskriri); туесок (treskriri); на экзамене мы писали не то, что надо (vi feiltolket oppgaven); на экзамене нам задали не ту тему, на которую мы рассчитывали (vi tippet på feil oppgave); закрыть шлагбаум
tech.	ящик; короб; жестяная банка (для хранения продуктов); ларь
bòmme v
gen.	стрелять мимо (skyte); выстрелить мимо (skyte); мазать (skyte); промазать (skyte); закрывать шлагбаумом (дорогу); закрыть шлагбаумом (дорогу); попрошайничать; промахнуться (skyte); промахиваться (skyte)
inf.	стрелять (tigge); стрельнуть (tigge)
tech.	навивать основу на навой; закрывать дорогу (шлагбаумом)

bommer: 18 phrases in 4 subjects

Avuncular	1
General	14
Informal	2
Technology	1