French ⇄ Albanian Arabic Azerbaijani Bulgarian Catalan Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Irish Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

basculer v stresses
gen.	качаться (m.chapiro); раскачиваться; откидываться; опрокидываться; качать; откидывать; опрокидывать; сбрасывать; переводить; передавать; переключать; изменять направление; смыкаться с правыми; поворачиваться (La tondeuse à barbe possède un peigne qui bascule autour d'un axe relativement éloigné du point d'appui. I. Havkin); переходить ((в какое-либо положение) La poignée d'actionnement a basculé dans sa position de verrouillage. I. Havkin); переводиться (в какое-либо положение I. Havkin); переключаться (в какое-либо положение I. Havkin); качаться
automat.	перебрасывать (напр. схему); опрокидывать (напр. схему)
avia.	выбивать (гироскоп); сваливаться на крыло; качать (ся); поворачивать ся вокруг горизонтальной оси; откидывать (ся); опрокидывать (ся); заваливаться на крыло
comp.	генерировать релаксационные колебания; запускать
comp., MS	выбрать
construct.	кантовать
fig.	покачнуться; перемениться; резко изменить направление; повернуть (в какую-л. сторону)
inf.	заниматься сексом (вульгарное nevelena)
IT	реверсировать; перебрасывать; работать в режиме свопинга; работать в режиме попеременного обращения
mining.	опрокидывать (транспортный сосуд при разгрузке)
nonstand.	опрокинуть; выпить
polygr.	печатать на оборотной стороне листа с той же формы; печатать после переворачивания (листа)
tech.	перекидываться (I. Havkin)
Basculer v
comp., MS	Переключить
basculant adj.
gen.	качающийся; откидной; опрокидывающийся; падающий
construct.	опрокидывающийся я
tech.	опрокидной
weld.	перекидной

basculant: 375 phrases in 37 subjects

Agriculture	5
Armored vehicles	17
Automated equipment	8
Automobiles	1
Aviation	44
Chemistry	6
Computers	2
Concrete	1
Construction	25
Education	1
Electrical engineering	1
Electronics	4
Food industry	15
Forestry	8
General	26
Gymnastics	4
Hydraulic engineering	14
Information technology	2
Internet	1
Marketing	1
Mechanic engineering	11
Medical appliances	8
Metallurgy	21
Microsoft	2
Military	6
Mining	13
Oil and gas technology	1
Packaging	2
Politics	1
Polygraphy	4
Programming	1
Radio	1
Surveying	2
Technology	74
Textile industry	1
Trucks/Lorries	40
Welding	1