Latvian ⇄ Russian

atvērties v stresses
gen.	открыться (отвориться, vaļā); открываться (о книге, тетради); отвориться (vaļā); отворяться; открыться отвориться (о книге, тетради); отпереться (vaļā); отпираться (vaļā); развернуться (о чём-л. закрытом); развёртываться (о чём-л. закрытом); разворачиваться (о чём-л. закрытом); раздвигаться; раздвинуться; разжаться (раскрыться — о сжатом); разжиматься (раскрываться — о сжатом); размыка́ться (раздвигаться); размыкиваться (раздвигаться); разомкнуться (раздвинуться); раскрываться; раскрыться
obs.	отпахиваться (быстро открыться, pardurvīm); отпахнуться (быстро открыться, pardurvīm)
poetic, obs.	отверзаться (открываться); отверзтись (открыться)
plaši atvērties v
gen.	распахиваться; распахнуться; раствориться (широко открыться); растворяться
obs.	разверзаться; разверзнуться
atvērties par durvīm, logu - arī v
gen.	отвориться; отворяться
atvērties plaši v
gen.	раскрыться; раскрываться

atvērties: 18 phrases in 2 subjects

Figurative	1
General	17