Hungarian ⇄ Japanese Russian

alig áll a lábán stresses
gen.	тыкаться носом; он еле держится на ногах (pl fáradtságtól); он с трудом держится на ногах (pl fáradtságtól); быть без задних ног (pl fáradtságtól); падать с ног (pl fáradtságtól)
humor.	быть без задних ног (pl fáradtságtól)
alig állt a lábán
gen.	он еле держался на ногах; он с трудом держался на ногах; он с трудом держался на ногах

alig áll a lábán: 2 phrases in 1 subject

General

2