German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

Trenner m stresses
gen.	сепаратор
chem.	сепаратор (для сортировки руды)
construct.	поршень-разделитель
el.	разъединитель; отделитель
opt.	анализатор
refrig.	разделительная колонна; разделительный аппарат; ректификационная колонна
tech.	разделитель
weld.	отрезной штамп; разделительный рез
trennen v
gen.	отделять; разделять; разлучать; разнимать (дерущихся); различать; дифференцировать; распарывать; резать вдоль (напр., киноплёнку); разъединять
chem.	диссоциировать; разделить; разобщить; расслоить; сегрегировать; сепарировать
cinema.equip.	резать киноплёнку вдоль
comp.	сортировать (напр., перфокарты); отключать
construct.	отсекать
el.	размыкать
geol.	делить; классифицировать; разделять (напр., руду); расчленять; расслаивать; обогащать (руду)
IT	отсоединять; развязывать (напр., каскады схемы)
med.	рассекать
met.	разделять (напр. при обогащении); отделять (напр. при обогащении); классифицировать (напр. при обогащении); разрезать (ножницами, пилами, газовым резаком); разрубать; раскрывать (пакеты при производстве тонких листов); раздирать (пакеты при производстве тонких листов)
met.work.	обогащать; отъединять; раздирать
microel.	выделять; резать
oil	разобщать (пласты)
opt.	разрешать
pack.	отслаивать; отслаиваться
radio	изолировать; отфильтровывать; прерывать
road.wrk.	отрывать
sport.	развести (разъединить); разводить
stmp.	обрубить
tech.	разрезать; отрезать; разобщать; отделить; отсоединить; разрешить; разъединить; оторвать; отсечь; перенести; пороть; развести; распороть
weld.	отрубать
wood.	распиливать (вдоль волокон на две части); распускать брус
zusammengehörige Dinge trennen v
tech.	разрознить
German thesaurus
Trenner elektr. m
metrol.	Ein elektrisches Gerät, das zwei Stromkreise trennt, z.B. einen eigensicheren Stromkreis von einem nichteigensicheren Stromkreis

Trenner: 44 phrases in 11 subjects

Chemistry	1
Construction	3
Electronics	2
General	26
Historical	1
Law	2
Metalworking	1
Mining	1
Optics branch of physics	2
Technology	4
Textile industry	1