German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Latin Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

San-Jose-Schildlaus f
entomol.	California scale (Quadraspidiotus pemiciosus); Californian scale (Quadraspidiotus pemiciosus); Chinese scale (Quadraspidiotus pemiciosus); pernicious scale (Quadraspidiotus pemiciosus); San Jose scale (Quadraspidiotus pemiciosus)
San-José-Schildlaus f
agric.	San Jose scale (Quadraspidiotus perniciosus)
life.sc., nat.res., agric.	California scale (Aspidiotus perniciosus, Quadraspidiotus perniciosus); Chinese scale (Aspidiotus perniciosus, Quadraspidiotus perniciosus); San José Scale (Aspidiotus perniciosus, Quadraspidiotus perniciosus); pernicious scale (Aspidiotus perniciosus, Quadraspidiotus perniciosus)
nat.res., agric.	San José scale
San José Schildlaus
nat.sc., agric.	San José scale (Aspidiotus pernicisosus, quadraspiotus)