German ⇄ Russian

Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute stresses
proverb	завтра, завтра, не сегодня (silent.shade)
Morgen, morgen, nur nicht heute Sprechen immer träge Leute
idiom.	Завтра! Завтра! Не сегодня! Все лентяи говорят (Ch. F. Weiße. Kleine Lieder für Kinder. 1769 г. в русском переводе "Отсрочка". Der Aufschub; die zweite Zeile wird gewöhnlich in der Form – Sagen alle faulen Leute – zitiert. Es ist möglich, dass die russische Sprache das fertige deutsche Spricgwort übernommen hat. Komparse)