|
|
| industr., construct., chem. |
impression de calcin |
| met. |
gratteur de tubage; bêche grattoir |
| oil |
curette f; furet m; gratteur m; hérisson m; piston m |
| patents. |
grattoirs m |
| tech. |
écurette f |
|
|
| agric. |
vin nouveau encore en fermentation; macadam m; vin bourru |
| fish.farm. |
hurlin (Perca fluviatilis); perchat m (Perca fluviatilis); perchaude f (Perca fluviatilis); perche commune (Perca fluviatilis); perchelle (Perca fluviatilis); perdrix de rivière (Perca fluviatilis) |
| met. |
curette de mineur; curette f |
|
|
| chem., el. |
rabot |
| commun. |
accroc |
| construct. |
grattoir; racleur |
| industr., construct. |
sillon linéaire de déroulage |
| industr., construct., chem. |
rayure |
| industr., construct., met. |
déchirage; griffe; écorchure; éraflure |
| mech.eng. |
racloir; barrette; raclette |
| met., el. |
rabot de decrassage; râble |
| transp. |
griffure; griffures |
| zool. |
acanthocéphales (Acanthocephala) |
|
|
| fish.farm. |
pichette (Perca fluviatilis) |
| met. |
écrémoir |
| met., el. |
ringard |
|
|
| gen. |
racloirs; ratissoires; ripes |
|
|
| gen. |
gale |
| environ., industr. |
écume |
| med. |
scabies |
|
|
| med. |
égratignure |
