German ⇄ Bulgarian Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Irish Italian Japanese Latvian Maltese Portuguese Russian Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Hinweisschild n -(e)s, -er
gen.	sign; decal information; information board; sign-board; indicating label
construct.	instruction label; notice (board)
lab.law.	signalling board
tech.	instruction plate; indication plate; information sign; label
tech., mech.eng.	indicating plate; placard
transp.	name-plate; sheet sign; informatory sign

Hinweisschild: 2 phrases in 2 subjects

Materials science	1
Transport	1