German ⇄ Russian Spanish

Funktionsdauer f stresses
automat.	длительность работы
avia.	период функционирования
econ.	продолжительность функционирования; срок функционирования
el.	время безотказной работы (наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа); наработка (в теории надёжности: продолжительность или объём работы объекта); наработка между отказами (наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)
microel.	время безотказной работы; наработка; наработка до первого отказа; наработка между отказами
missil.	время функционирования
reliabil.	время исправной работы (от начала работы до первого отказа)

Funktionsdauer: 14 phrases in 5 subjects

Aviation	4
Electronics	4
Finances	1
Medical appliances	4
Technology	1