- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
вата (в т.ч. кусочками); хлопчатая бумага; бумажная ткань; хло́пок; хлопчатник; нитка (a needle and cotton – иголка с ниткой); ситец; текст; бумажная материя |
| bot., Makarov. |
ворсистость; опушение; пушок; хлопчатник (Gossypium) |
| Gruzovik, dial. |
пахта́ |
| Gruzovik, fig. |
белое золото |
| Gruzovik, textile |
бумага; бумажная материя |
| inf. |
хлопчатка (fabric) |
| leath. |
хлопчатобумажная нитка |
| Makarov. |
бумажная нитка; хлопчатобумажная пряжа |
| obs. |
хлопчатая бумага (fabric, thread) |
| polym. |
хлопчатобумажная ткань или пряжа |
| seism. |
вата |
| slang, Makarov. |
бензедрин (вдыхаемый с ватки) |
| textile |
хлопчатобумажная ткань; хлопчатобумажная нить |
| vulg. |
женские лобковые волосы |
|
|
| Makarov. |
Коттона |
| prop.name |
Коттон |
|
|
| Gruzovik, inf. |
хлопчатка |
|
|
| gen. |
одобрить (план, идею); привязываться; сдружиться; полюбить; уживаться; согласоваться; ладить; пристраститься; привязаться (I don't cotton to him at all – он мне совсем не по душе); ужиться; согласовываться; пушиться; мшиться |
| inf. |
одобрять (план, идею); подходить друг другу; to привязаться; with, together ладить |
| Makarov. |
гармонировать; привязаться |
| obs. |
затыкать ватой; соглашаться |
|
|
| gen. |
ратинированный (о сукне); завитой (о сукне) |
|
|
| media. |
образование «перепонок» нитей клея между наносящим устройством и поверхностью субстрата |
|
|
| gen. |
хлопковый; хлопчатобумажный; текстильный; бумажный; ватный |
| Gruzovik |
нитяный; хлопчатниковый |
| Gruzovik, obs. |
хлопчатый |
| inf. |
бумажный (вместо хлопчатобумажный) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., textile |
cott |
| intell., slang |
explosion (cnn.com Alex_Odeychuk) |
|
|
| abbr., textile |
Corporation of India; Council International; Textile Agreement; Textile Institute |
