|
|
| gen. |
научная обработка; публикация (древних текстов); использование; обобщение (данных) |
| automat. |
обработка (данных); первичная обработка (данных); формирование (напр., сигнала); подготовка (напр., сырья) |
| build.struct. |
разделка |
| chem. |
подготовка (сырья); подготовка (напр., сырья); очистка воды; обогащение полезных ископаемых; подготовка получение |
| comp. |
редактирование |
| construct. |
обогащение (напр., гравия); переработка |
| ecol. |
первичная переработка (Александр Рыжов); процесс обработки (Александр Рыжов) |
| econ. |
оценка и сопоставление статей бухгалтерского учёта (для составления баланса); подготовка к повторному использованию (напр., воды); подготовительные работы (в различных отраслях промышленности) |
| energ.ind. |
заготовка; сепарация |
| f.trade. |
обработка |
| food.ind. |
приготовление (пищи); заготовка (зерна); способ обработки (Лорина) |
| forestr. |
подготовительная обработка |
| hydraul. |
подготовка (воздуха) |
| hygien. |
очистка |
| IT |
первичная обработка (напр., данных); подготовка (данных); редактирование (данных) |
| law |
обработка (информации) |
| met. |
подготовка (к плавке); освежение (формовочной земли) |
| met.work. |
рудоподготовка |
| mil., artil. |
изготовление; сортировка |
| mining. |
обогащение; очистка (водопроводной воды) |
| mining., tech. |
предварительная обработка |
| nat.res. |
предварительная очистка |
| nucl.pow. |
регенерация; переработка (ядерного отработавшего топлива) |
| oil |
первичная обработка |
| polym. |
гранулирование отходов |
| pulp.n.paper |
массоподготовка (Stoffaufbereitung Mila_Wawilowa); заготовка (лесных материалов) |
| road.wrk. |
разработка |
| stat., cyber. |
подготовка и обработка (напр., данных) |
| tech. |
первичная обработка; очистка (воды); приготовление; химическая подготовка; подготовка |
| textile |
аппретирование; отделка; первичная обработка (волокна) |
| water.suppl. |
подготовка и обработка (данных) |
| wood. |
заготовка (леса); подготовка (отходов для утилизации) |
|
|
| agric. |
заготовительный |
| chem. |
обогатительный |
|
| German thesaurus |
|
|
| gen. |
w (w Tani22t) |
