German ⇄ Albanian Arabic Bulgarian Catalan Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Greek Hindi Hungarian Indonesian Italian Kazakh Latvian Lithuanian Malay Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek

Anmelder m
gen.	applicant; declarant (Zoll)
econ.	applicant (eines Patents); claimer (Patent); registrant
EU., cust.	person lodging a customs declaration; principal
fin.	notifying party; declarant (Zollanmelder)
insur.	claimant (Patent)
IT	claimant (e-s Patents)
Anmelder v
gen.	notifier
anmelden v
gen.	announce; declare; log in; log on; register
comp., MS	log on (To gain access to a specific computer, program, or network by identifying oneself with a username and a password); sign in (To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype)
Anmelde- v
comp., MS	logon (The process of identifying oneself to a computer after connecting to it over a communications line)
anmeldend v
gen.	declaring

Anmelder: 91 phrases in 13 subjects

Agriculture	1
Business	1
Commerce	1
Communications	1
Computers	1
Customs	11
Economy	1
European Union	8
Foreign trade	16
General	5
Law	20
Microsoft	3
Patents	22