 |
| |||
| налёжки (дефект крашения, вызванный маркостью окраски); марание (кож.); пачкание | |||
| выцветание краски; отставание краски; прилипание краски при прикосновении | |||
| маркость (краски или покрытия); отслаивание краски | |||
| линяние; окрашивание | |||
| маркость (рыхлых минералов) | |||
| маркость (Fehler); пачканье; маранье | |||
| марание | |||
| перетискивание краски на листы | |||
| выцветание; маркость окраски; налёжки | |||
| образование налёжек; налёжки (пятна на ткани, возникающие в результате маркости окраски) | |||
| |||
| линять; выцветать; краситься; оставлять след; налагать отпечаток; докрашивать; обесцвечивать; пачкать; красить (о линяющих тканях); передаваться; полинять | |||
| производить заличку (см. также Abfärben); обесцвечиваться | |||
| выцветать (Auslaufen von Farben); обесцвечивать (растекание краски, Auslaufen von Farben) | |||
| пачкаться; мараться | |||
| терять окраску | |||
| марать; пачкаться (об окраске) | |||