a person | |
gen. | кто-то |
who | |
gen. | кому; кто; ответственные лица; который |
inf. | что |
obs. | яже; иже |
obs. inf. | еже |
who? | |
gen. | а фамилия?; какой? |
works | |
gen. | работы; работы; предприятия; укрепление; мастерские |
amer. | все остальное, дополнение, аксессуары |
dipl. | сооружения |
geophys. | наблюдения |
libr. | произведения; сочинения |
in | |
gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
law | с правом владения |
media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
video medium | |
tech. | носитель для видеозаписи |
recording | |
gen. | грамзапись |
chem. | регистрирование |
energ.ind. | снятие показаний |
geophys. | приём |
Makarov. | график |
mil. | документирование |
O&G, sakh. | ведение учёта |
qual.cont. | снятие показаний |
railw. | звукозапись |
moving image | |
astr. | неспокойное изображение |
Makarov. | динамическое изображение |
and | |
gen. | и; а |
sound | |
gen. | звуковое сопровождение кинофильма; шум; впечатление; плавательный пузырь; пролив; смысл |
Ontos | |
mil., artil. USA | "Онтос" |
onto | |
gen. | на; на-; к; за |
arch. book. | около; приближение к |
inf. | в |
linear analog | |
math. | линейная модель; линейный аналог |
or digital | |
math. | побуквенное кодирование |
tape | |
gen. | тесьма; лента; телеграфная лента; магнитофонная лента; финишная ленточка; красная тесьма для скрепления юридических документов |
non linear | |
nucl.pow. | нелинейный |
non-linear | |
gen. | незаурядный |
mil. | нелинейный |
digital disc | |
gen. | цифровой диск |
or | |
gen. | или; иначе; а то; а не то; не то; а также |
Makarov. | то есть |
obs. | аль |
any other | |
gen. | любой другой; о другой; всякий другой |
digital record | |
geophys. | цифровая запись |
tech. | цифровая грампластинка |
digital recording | |
adv. | цифровая запись |
astronaut. | регистрация в цифровой форме |
ed. | дигитальная запись |
geophys. | цифровая регистрация |
metrol. | запись в цифровой форме |
tech. | цифровая запись |
telecom. | цифровая печать |
theatre. | цифровая запись |
media | |
gen. | медиа; средства массовой информации; среды |
avia. | условия |
ed. | интерактивное оборудование |
fin. | реклама через средства массовой информации |
progr. | способы связи |
relig. | медия |
such as | |
gen. | такой как; скажем; так, как; среди которых; такой что; именно |
Makarov. | такой который; такой, чтобы |
memory card | |
gen. | флэш-карта; флеш-карта |
bank. | карточка с памятью |
construct. | памятка |
data.prot. | карточка с памятью |
IT | плата запоминающего устройства; карта памяти |
sec.sys. | карточка с памятью |
tech. | плата памяти |
on a set | |
gen. | сниматься в фильме; сниматься в фильме, на экране |
he | |
gen. | догонялки; качалка; тот; догонялки; он |
arch. poetic | мужчина; самец; лицо мужского пола |
mil. | противник; президент США |
or | |
gen. | или; иначе; а то; а не то; не то; а также |
Makarov. | то есть |
obs. | аль |
SHE | |
min.proc. | стандартный водородный электрод |
tech. | стандартный водородный электрод |
She | |
lit. | "Она" |
she | |
gen. | она |
Makarov. inf. | он; оно |
she- | |
gen. | женщина; самка животного |
Makarov. | самка |
may be | |
gen. | быть может; может статься; может быть |
qual.cont. | может представлять собой |
responsible for | |
gen. | в сфере; гарант обеспечения; в обязанности которого входит; действия которого повлекли; действия которых повлекли; служащий для |
law | несущий ответственность за |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
lighting | |
gen. | освещение; осветительная аппаратура; зажигание; осветительные приборы; освещение |
as well as | |
gen. | ровно как и; помимо того, что; не только..., но и; а также; а также и; не только но и |
law | а равно |
Makarov. | не только ... но и |
math. | как и; а равно и |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
and | |
gen. | и; а |
image | |
gen. | образ; изображение; изваяние; подобие; представление; образ |
captured by | |
math. | попавший в |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
video camera | |
astronaut. | телевизионная камера |
automat. | видеокамера |
comp. | видеокамера |
el. | камера; камера |
media. | видеокамера |
nano | ТВ камера |
camcorder | |
gen. | портативная видеокамера; портативная телевизионная камера; видеокамера; телекамера с видеомагнитофоном |
adv. | камкордер |
avia. | камера-регистратор |
IT | записывающая видеокамера |
sec.sys. | видеокамера |
tech. | видеокамера; видеокамера с встроенным видеомагнитофоном |
videographer | |
inf. | оператор видеосъёмки |
media. | видеограф; видеожурналист; оператор видеокамеры |
tech. | видеооператор |
differ from | |
gen. | придерживаться иного мнения; оспаривать мнение; не соглашаться оспаривать мнение |
Makarov. | отличаться от; не соглашаться; различаться; расходиться; не соглашаться с |
math. | отличаться |
tech. | отличаться от |
cinematographer | |
gen. | второй оператор; телеоператор; шеф-оператор |
adv. | ведущий оператор; главный оператор; оператор-постановщик |
obs. | синематографист |
because | |
gen. | так как; ибо; ввиду того, что; в связи с тем, что; из-за того, что; учитывая, что |
They | |
inf. | начальство; оно |
they | |
gen. | он / она; они; правительство; она и он; местоимение единственного числа для обозначения человека неопределённого пола |
modern | человек |
record | |
adv. | звукозапись |
auto. | записанная кривая |
automat. | пометка |
construct. | сообщение |
geophys. | сейсмограмма |
law | носитель звукозаписи |
med. | выписка; карта |
using | |
gen. | пользование |
auto. | порядок работы |
comp. | употребление |
math. | использующий; используя; пользуясь |
mil., arm.veh. | использование; применение |
progr. | применение |
scient. | реализация |
video camera | |
astronaut. | телевизионная камера |
automat. | видеокамера |
comp. | видеокамера |
el. | камера; камера |
media. | видеокамера |
nano | ТВ камера |
camcorder | |
gen. | портативная видеокамера; портативная телевизионная камера; видеокамера; телекамера с видеомагнитофоном |
adv. | камкордер |
avia. | камера-регистратор |
IT | записывающая видеокамера |
sec.sys. | видеокамера |
tech. | видеокамера; видеокамера с встроенным видеомагнитофоном |
while | |
gen. | время; затраченные усилия и время; промежуток времени; некоторое время; период времени; минута |
cinematographer | |
gen. | второй оператор; телеоператор; шеф-оператор |
adv. | ведущий оператор; главный оператор; оператор-постановщик |
obs. | синематографист |
use | |
gen. | расположение; нужды |
combust. | заготовка |
law | право пользования |
math. | обращение |
mil., arm.veh. | израсходование |
patents. | прибыль |
product. | условия эксплуатации |
progr. | вид использования |
film camera | |
gen. | аппарат киносъёмочный |
adv. | плёночная фотокамера |
cartogr. | плёночная аэрофотокамера |
media. | камера с экспозицией плёнки в отличие от видеокамеры |
microel. | плёночная камера |
sec.sys. | фотоаппарат |
to shoot | |
mech.eng. obs. | метать; бросать; взрывать; лопаться; разрываться; выгружать |
film footage | |
gen. | метраж фильма; длина плёнки в футах; материал фильма несмонтированный; киноплёнка; отснятый материал фильма |
cinema | киноматериал |
Ontos | |
mil., artil. USA | "Онтос" |
onto | |
gen. | на; на-; к; за |
arch. book. | около; приближение к |
inf. | в |
motion-picture film stock | |
tech. | неэкспонированная киноплёнка |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
development of | |
law | осуществление строительства на |
high definition | |
comp. | высокая чёткость |
el. | высокая разрешающая способность; высокое разрешение |
TV | высокая чёткость; высокая разрешающая способность; высокое разрешение |
high-definition | |
gen. | с высокой чёткостью |
comp. | с высокой разрешающей способностью; с высокой резкостью |
tech. | высококачественный |
digital cinematography | |
comp. | цифровая кинематография |
however | |
gen. | какой бы ни; как; однако; несмотря на это; впрочем; при этом |
IS | |
gen. | ИБ |
mol.gen. | международная шкала |
pharma. | внутренний стандарт |
be | |
gen. | быть; являться; входить в состав; лежать в основе; стать попёрек дороги; побывать |
quickly | |
gen. | скоро; незамедлительно; спешно; вскоре; оперативно; по-быстрому |
inf. | скороспелка |
obs. | борзо |
blurring | |
automat. | расплывание; смазывание |
med. | затуманивание; расплывчатость; нечёткость; неясность; стёртость |
phys. | размывание; пятнающий; стирающий |
this | |
gen. | так; настолько; эта; сия; сие; сей последний |
chat. excl. | вот |
inf. gram. | до такой степени |
distinction | |
gen. | различие; различение; отличие; отличительная особенность; знак отличия; распознавание |
| |||
кто-то |
A person who works : 1 phrase in 1 subject |
General | 1 |