 |
1 | обработка
| плодов
| и
| овощей
| горячей водой
| паром
| для
| предохранения
| от
| потемнения
| и
| облегчения
| варки варенья
| Бланширование
| применяют
| также
| при
| приготовлении
| изюма
| увяливании винограда
| в производстве
| вин
2 | В
| кожевенном производстве
| удаление
| с нижней стороны
| кож
| остатков
| подкожной клетчатки
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| обработка | |
| gen. | Abfertigung; Bearbeitung; Behandlung; Bestellung; Bewirtschaftung; Manipulierung |
| nat.res. | Weiterverarbeitung |
| плодовый | |
| forestr. | Fruchtgarten |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| овощ | |
| environ. | Gemüse |
| горячая вода | |
| gen. | Warmwasser |
| паром | |
| gen. | Fähre |
| для | |
| gen. | für |
| предохранение | |
| med. | Schutz |
| от | |
| offic. | vom |
| потемнение | |
| gen. | Nachdunkeln |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| облегчение | |
| gen. | Erleichterung |
| варка варенья | |
| food.ind. | Einkochen |
| бланширование | |
| tech. | Vorkochen |
| применяться | |
| gen. | sich anpassen |
| также | |
| gen. | auch |
| при | |
| gen. | an |
| приготовление | |
| gen. | Anfertigung |
| изюм | |
| gen. | Rosine |
| увяливание винограда | |
| food.ind. | Zibeben |
| в производстве | |
| tech. | läuft |
| вина | |
| gen. | Schuld |
| В | |
| el. | Volt |
| кожевенное производство | |
| gen. | Lederherstellung |
| удаление | |
| gen. | Ziehen |
| с нижней стороны | |
| tech. | untenseitig |
| кожа | |
| gen. | Balg |
| остатковый | |
| chem. | Rest- |
| подкожная клетчатка | |
| med. | Unterhautzellstoff |
| 1) обработка: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |