Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
hire ['haɪə] vstresses
gen. нанимать; снимать; сдавать внаём; давать напрокат (обыкн. hire out); нанять; плата за наём; принять на работу (Leonid Dzhepko); брать на работу (Alex Lilo); брать в штат; брать внаймы; предоставлять работу; приглашать на работу; сдать внаём; сдать напрокат; брать; взять; взять на прокат; навербовать; навербовывать; навербовываться; наймовать; наниматься; наняться; оформить; оформлять; оформляться; пригласить; приглашать; приглашаться; поручать (выполнение определенной работы sankozh); брать напрокат; взять напрокат; вербовать; нанимать в штат (to hire someone rechnik); взяться; зачислить; снять (помещение и т.п.)
Gruzovik брать внаём; навербовать (pf of навербовывать); навербовывать (impf of навербовать); оформить (pf of оформлять); оформлять (impf of оформить); пригласить (pf of приглашать); приглашать (impf of пригласить)
agric. подряжать рабочих
auto. сдавать напрокат
busin. брать на прокат; нанимать на работу; снимать квартиру
construct. нанимать (рабочего)
econ. нанимать (работника)
Gruzovik, dial. наймовать (= нанимать)
Gruzovik, inf. подрядить (pf of подряжать); подряжать (impf of подрядить); принанять (pf of принанимать); сговаривать (impf of сговорить); сговорить (pf of сговаривать); порядить; поряжать
Gruzovik, obs. заподряжать (impf of заподрядить); прихватить (pf of прихватывать); прихватывать (impf of прихватить); заподрядить; срядить; сряжать
inf. напринимать (a number of); напринять (a number of); подрядиться; подряжаться; принаниматься; сговорить; сговаривать
inf., obs. прихватить; прихватывать; прихватываться
Makarov. абонировать (брать напрокат)
nautic. арендовать; фрахтовать; зафрахтовать
notar. брать на службу; взять на службу; нанимать (a person); нанять (a person); снимать (property)
obs. подкупать; подкупить
obs., inf. срядить; срядиться; сряжать; сряжаться
real.est. снять (property)
SAP. принимать на работу
scub. брать в аренду
sport. брать в прокат (kee46)
hire a number of v
Gruzovik, inf. напринять (= напринимать)
hire smb v
busin. нанимать кого-л. (на кратковременный период)
hired ['haɪəd] adj.
gen. сданный в наём; сданный напрокат; прокатный; зафрахтованный (самолёт; McCartney and Evans flew from San Francisco in a hired jet Lily Snape)
Gruzovik вольнонаёмный; ямской
auto. занято (такси)
HR наёмный (MichaelBurov); нанятый (MichaelBurov); нанимаемый (MichaelBurov)
Makarov. занято (табличка на такси); взятый напрокат; нанятой
SAP. принятый на работу
tech. занято (на такси; сигнал)
"hired" adj.
torped. "занято" (сигнал на такси)
hired: 324 phrases in 38 subjects
Accounting4
Advertising2
Agriculture8
American usage, not spelling8
Archaic1
Aviation5
Business18
Communications1
Dialectal1
Diplomacy1
Economy21
Employment1
European Bank for Reconstruction and Development2
Finances4
General113
Historical1
Human resources7
Idiomatic1
Informal10
Insurance2
Labor law2
Law25
Literature2
Logistics2
Makarov42
Military1
Nautical7
Notarial practice7
Obsolete / dated3
Oil / petroleum5
Real estate1
Sakhalin2
Security systems1
Slang3
Sociology1
Spanish1
Statistics1
Transport7

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips