Spanish ⇄ Russian

monto m stresses
gen.	итог; сумма
montar v
gen.	сидеть верхом; ездить верхом; составлять сумму; монтировать; собирать; ковать (оружие); оправлять; вставлять (драгоценные камни); унижать; оскорблять; смонтировать; запахнуть; установить; вставить в оправу; исчисляться (a); унизить (Лат. Ам.); организовывать (Alexander Matytsin); создавать (Alexander Matytsin); покрывать; покрыть
avia.	взводить (ударник взрывателя); снаряжать (оборудованием); собирать (производить сборку)
comp., MS	вставить
footwear	затягивать на колодку
inf.	устроить (например, скандал Aneskazhu)
mech.eng.	насаживать; закреплять; надевать (напр., шкив); помещать
oil	воздвигать
pack.	собирать складную коробку или складной ящик (envases plegables); собирать картонную коробку или ящик
tech.	устанавливать
montarse v
gen.	сесть (в транспортное средство: montarse en el autobús votono); разгореться о споре (Alexander Matytsin)
нагромождаться montar v
inf.	налезать; налезть
montaron v
gen.	бор
об экипаже и т. п. montar v
gen.	катить
вставить в оправу montar v
gen.	оправить оправлять
montaron v
Col.	большой лес
montes v
environ.	холм (Естественная возвышенность земной поверхности, заметная среди окружающей ее территории, обычно ограниченной площади, с отчетливым контуром, скорее округлым, нежели острым, без четкой точки, определяющей абсолютную высоту)
ехать на чём-л. montar v
inf.	катить
поставить охрану, караул montar v
gen.	выставить (la guardia)
в оправу montar v
gen.	обделать
машину и т. п. montar v
gen.	собрать
montado v
footwear	затяжка (обуви)

monto: 335 phrases in 27 subjects

Aviation	13
Banking	3
Business	1
Commerce	131
Construction	3
Cooking	1
Corporate governance	2
Economy	26
Environment	3
Figurative	3
Footwear	7
General	75
Idiomatic	2
Informal	16
Insurance	1
International Monetary Fund	17
Investment	2
Jargon	1
Law	5
Mathematics	4
Medical	1
Nonstandard	7
Obsolete / dated	1
Packaging	1
Patents	4
Technology	4
Travel	1