Hungarian ⇄ Bulgarian Czech English German Japanese Polish Romanian Russian

nyílt v
gen.	ガラス張り spec1 (garasu-bari); 一番 ichi1 news1 nf01 (いちばん); １番; 豪放 news2 nf41; 明け透け
nyílik v
gen.	繰り広げる news2 nf25; 繰広げる; 繰り拡げる; 繰拡げる; 吹く ichi1; 噴く; 開け払う; 明け払う
n uk nyílás | n v
gen.	喉 ichi1 news2 nf32 (のど); 咽; 吭
nyílás v
gen.	取り舵; 取舵
nyílt adj.
gen.	ずっと ichi1; ずーっと spec1; ずうっと ずーっと and ずうっと are more emphatic; 一発 news1 nf07; 快速 ichi1 news1 nf19; 侃侃諤諤; 侃々諤々; 侃々諤諤; 気さく news2 nf27; 純粋 ichi1 news1 nf09 (ぢゅんすい); 真 (しんさつ); 真性 news2 nf44; 真正 news2 nf40; 正しい ichi1 news1 nf24; 正真正銘; 生粋 news2 nf31; 誠実 ichi1 news1 nf10 (せいじつ); 端的 ichi1 news1 nf16; 直ぐ ichi1; 平滑 (へいかつ); 変 ichi1 news1 nf15; 變 oK; 本格的 ichi1 news1 nf03; 露骨 ichi1 news1 nf13; 真っ直ぐ ichi1; 真っ直; 真っすぐ; 真直ぐ io; 真すぐ io; 真直 io; 明示的; 諤々; 諤諤; 白々しい; 白白しい; 純良; 闊達 news2 nf33; 豁達; 濶達; 満腔; 真の news1 nf06; 通し news1 nf14; 実らしい; 開けっぴろげ; 開けっ広げ; 明けっ広げ; 明けっぴろげ
nyíltan adj.
gen.	ぽってり; 太った; 肥った; 肉付きのいい; 肉付きの良い; 肉付きのよい; 肉づきのよい; 肉づきのいい; 肉づきの良い; 豊満 news2 nf44 spec2; 丸々と太った; 丸丸と太った
adj-na n nyílt | adj-na n adj.
gen.	洒落; 淡泊 news1 nf22; 淡白; 澹泊
n adj-no nyílt | n adj-no adj.
gen.	見え見え
n nyíltan | n adj.
gen.	手放し news1 nf17 (てばなし)

nyílt: 67 phrases in 2 subjects

General	61
Microsoft	6