DictionaryForumContacts

   Hungarian
Google | Forvo | +
to phrases
kihúz vstresses
gen. вытягивать (vmit vhonnan kivesz); вытянуть (vmit vhonnan kivesz); вынимать (vmit vhonnan kivesz); вынуть (vmit vhonnan kivesz); извлекать (vmit vhonnan kivesz); извлечь (vmit vhonnan kivesz); выдвигать (pl fiókot); выдвинуть (pl fiókot); вытаскивать (kivonszol); вытащить (kivonszol); доставать (elér, megkap); достать (elér, megkap); выуживать (kihalász, kifog); выудить (kihalász, kifog); вылавливать (kihalász, kifog); выловить (kihalász, kifog); удалять (vmit eltávolít); удалить (vmit eltávolít); вырывать (kiránt); вырвать (kiránt); дёргать (kiránt); дёрнуть (kiránt); выдёргивать (kiránt); выдернуть (kiránt); раздвигать (vmit széthúzva meghoszszabbít); раздвинуть (vmit széthúzva meghoszszabbít); банить (lőfegyvercsövet); вычёркивать (kitöröl); вычеркнуть (kitöröl); зачёркивать (kitöröl); зачеркнуть (kitöröl); марать (kitöröl); вымарывать (kitöröl); вымарать (kitöröl); выписывать (névsorból, listáról); выписать (névsorból, listáról); перечёркивать (teljesen áthúz, keresztül húz); перечеркнуть (teljesen áthúz, keresztül húz); перекрещивать (teljesen áthúz, keresztül húz); перекрестить (teljesen áthúz, keresztül húz); выбрасывать (kihagy); выбросить (kihagy); выпускать (színdarabból, szerepből); выпустить (színdarabból, szerepből); вычерчивать (tussal, festékkel); вычертить (tussal, festékkel); обводить (tussal, festékkel); обвести (tussal, festékkel); дотягивать (vmeddig); дотянуть (vmeddig)
avunc. натаскивать (bizonyos mennyiségben); натаскать (bizonyos mennyiségben)
comp., MS повысить уровень
fig. выпутывать (kisegít vkit vmiből, кого-л. из чего-л.); выпутать (kisegít vkit vmiből, кого-л. из чего-л.); выручать (kisegít vkit vmiből, кого-л. из чего-л.); выручить (kisegít vkit vmiből, кого-л. из чего-л.); выуживать (pl pénzt vkiből); выудить (pl pénzt vkiből); вытягивать (kibír); вытянуть (kibír)
med. экстрагировать (kiránt)
nonstand. вытаскать (kivonszol); скрещивать (teljesen áthúz, keresztül húz); скрестить (teljesen áthúz, keresztül húz)
shoot. вытягивать (csövet); вытянуть (csövet)
kihúzás v
comp., MS жест вычёркивания
kihúz: 101 phrase in 5 subjects
Figurative6
General91
Medical1
Nonstandard2
Saying1