|
|
| gen. |
вылущивать (termést); вылущить (termést); вышелушивать (pl borsót); вышелушить (pl borsót); вынимать (pl gyümölcsmagot); вынуть (pl gyümölcsmagot); выпарывать (bélést stb); выпороть (bélést stb); объяснять (megmagyaráz); объяснить (megmagyaráz) |
| agric. |
подоенный; вылущивать; лущить (горох, borsót hüvelyből) |
| fig. |
развивать (vmely képességet, tevékenységet stb); развить (vmely képességet, tevékenységet stb); развёртывать (vmely képességet, tevékenységet stb); развернуть (vmely képességet, tevékenységet stb); проявлять (vmely képességet, tevékenységet stb); проявить (vmely képességet, tevékenységet stb); вести (vmely képességet, tevékenységet stb); проводить (vmely képességet, tevékenységet stb); провести (vmely képességet, tevékenységet stb) |
| fig., subl. |
подробно излагать (előad, részletez); подробно изложить (előad, részletez) |
| mining. |
вырабатывать; выработать; извлекать; извлечь; отбивать; отбить |
| patents. |
излагать; изложить; исполнять; исполнить |
|
|
| gen. |
выдаивать (tejet); выдоить (tejet); надаивать (bizonyos mennyiséget); надоить (bizonyos mennyiséget); отдаивать (teljesen); отдоить (teljesen) |
|
|
| agric. |
надоить; подоить; выдаивать; выдоить |
