|
|
| gen. |
вешалка; судаковина (húsa) |
| agric. |
вид бороны (с резкими зубьями); зубчатая железная дорога |
| avunc. |
зубчатка |
| zool. |
судак (Lucioperca lucioperca) |
|
|
| gen. |
хватка (markolás); гриф (birkózásban); хват (tornában); приём (kat is); улов (főleg halé); лов (főleg halé); ловля (főleg halé); облов (főleg halé); вылов (a kifogott halmenynyiség); добыча (a kifogott halmenynyiség); ход (eljárás); сноровка (műfogás); трюк (trükk, fortély); блюдо (étkezésnél); сладкое (édesség) |
| agric. |
приём; улов; гон (отрезок пути сельскохозяйственных машин от одного до другого поворота); добыча (улов); лов (halé, vadé); ловля (halé, vadé) |
| cards |
взятка |
| mus. |
гриф |
| speed.skat. |
хватка (kéz- V. lábfogás) |
| sport. |
захват |
| typogr. |
подъём |
| weightlift. |
упражнение; попытка |
|
|
| gen. |
брать (működik, biz visz, vág); взять; хватать (megfog, megragad); хватить (megfog, megragad); держать (tart); придерживать (tart); придержать (tart); ловить (elfog, zsákmányul ejt); поймать (elfog, zsákmányul ejt); принимать (ajándékul elfogad); принять (ajándékul elfogad); собирать (felfog, gyűjt); собрать (felfog, gyűjt); запрягать (igavonó állatot befog); запрячь (igavonó állatot befog); впрягать (igavonó állatot befog); впрячь (igavonó állatot befog); мазать (festék, festett anyag); красить (festék, festett anyag) |
| fig. |
садить (vkit vmire, кого-л. за что-л., на что-л.); сажать (vkit vmire, кого-л. за что-л., на что-л.); посадить (vkit vmire, кого-л. за что-л., на что-л.); притягивать (vkit vmire, к чему-л.); притянуть (vkit vmire, к чему-л.) |
| sport. |
держать (játékost) |
| wrest. |
захватить (megfog) |
|
|
fog a jövő idő körülírására v | |
|
| gen. |
буду (foly igéknél, делать что-нибудь); будешь (foly igéknél, делать что-нибудь) |
| avunc. |
стану (foly igéknél, делать что-нибудь); станешь (foly igéknél, делать что-нибудь) |
|
|
| gen. |
начинать (hozzáfog, nekilát); начать (hozzáfog, nekilát); приступать (hozzáfog, nekilát, к чему-л.); приступить (hozzáfog, nekilát, к чему-л.) |
|
|
fog foltot, nyomot hagy, piszkít v | |
|
| gen. |
мазаться (biz); краситься (biz); мараться (biz) |
|
|
| gen. |
с зубьями; зубатый; зубчатый; зубастый |
| agric. |
пальчатый (kultivátorról) |
| fig. |
хитрый; хитростный; каверзный |
| tech. |
зазубренный |
|
|
| gen. |
судаковый |
|
|
| gen. |
на ощупь |
