|
|
| chem. |
Decke f; Gärdecke f |
| chem., el. |
Mannlochdeckel n; Brennerdeckel m |
| construct. |
Abortsitz m (de chaise percée); Brille f (de chaise percée) |
| el. |
Abdeckung f |
| industr., construct. |
Sprungdeckel m |
| industr., construct., chem. |
Blechabdeckung m |
| IT, el. |
Deckel m |
| mech.eng. |
Zylinderdeckel m; Kappe f |
| mech.eng., el. |
Deckscheibe f; Deckschicht f |
| met. |
Hut m |
| pack. |
Verschlußkappe f; Kapsel f (1. Packmittel, 2. Verschlußmittel, siehe 3844); Oberteil m (einer Schachtel, d'une boîte); Scharnierdeckel m; Verschlußdeckel m |
| tech. |
Haube f |
| textile |
Deckplatte f; Abdeckplatte f |
| transp. |
Ueberzug m; Gehäusedeckel m; Abdeckunggehäuse f |
|
|
| industr., construct., met. |
Kuchen m; Vorsatzkuchen m |
|
|
| el., meas.inst. |
Zählerkappe f |
