French ⇄ Italian

gaine m
mech.eng.	vano m
gaîne m
met.	involucro di protezione; piastra di protezione; coperchio m
gaine f
agric.	adduttore flessibile
antenn.	schermo m
earth.sc.	corteccia f
mech.eng.	pozzo m
med.	involucro m (involucrum); teca f; vagina m; guaina f (vagina)
met.	muratura esterna della camicia
pack.	avvolgimento f; manicotto m; tubo m; tubolare di protezione
textile	ricoprire m; guaina della fibra; mantello de la fibra; cintura f
gaine radiogène f
radiol.	guaina per tubo radiogeno
gaine v
gen.	aerorifornitore; camicia; incamiciatura; placcatura; rivestimento; rivestimento del combustibile
agric., construct.	guaina
coal., chem.	involucro
earth.sc.	strato
el.	mantello; rivestimento per fibre ottiche
hobby, transp.	manica
mech.eng.	vano di percorso; tubo di rivestimento
mun.plan., earth.sc.	condotto
gaîne v
gen.	guaina
gaines sous-vêtements v
gen.	guaine sottovesti
gainer v
chem.	Inguainare
gaines v
polit., construct.	condotti
French thesaurus
gaine f
mil., logist.	Emballage composé d’une enveloppe et de sangles permettant le conditionnement, le transport et le largage de charges diverses. (FRA)

gaine: 410 phrases in 32 subjects

Agriculture	19
Antennas and waveguides	18
Automated equipment	4
Cables and cable production	9
Chemistry	7
Coal	2
Communications	5
Construction	4
Earth sciences	13
Electric motors	1
Electronics	38
Environment	2
General	29
Health care	4
Hobbies and pastimes	2
Industry	23
Information technology	6
Labor law	8
Materials science	10
Measuring instruments	3
Mechanic engineering	64
Medical	72
Metallurgy	4
Municipal planning	11
Natural sciences	2
Nuclear physics	14
Packaging	9
Politics	2
Power lines	1
Technology	2
Textile industry	6
Transport	16